Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

« Haïti. La Communauté de l'Adoption Internationale appelle à une "Opération Babylift" massive. | Page d'accueil | L'adoption n'est pas de l'aide humanitaire. Opération "Baby Lift" à Haiti. »

18/01/2010

Operation Babylift or Babyabduction? Kathleen Ja Sook Bergquist.

Via United Adoptees International - News.

Logo International Social Work.jpg

Implications of the Hague Convention on the humanitarian evacuation and ‘rescue’ of children


Kathleen Ja Sook Bergquist
School of Social Work, University of Nevada Las Vegas, Box 455032, 4505 Maryland Parkway, Las Vegas, NV 89154-5032, USA, kathleen.bergquist@unlv.edu



English

The Hague Convention on the Protection of Children and Co-operation in Respect of Intercountry Adoption does not fully protect children from the purportedly well-intended, but illegal, humanitarian impulses to evacuate children in times of crisis, as evidenced by Operation Babylift and the attempt to airlift children from Chad.



French

La Convention de la Haye sur la Protection des Enfants et la Coopération relative à l’adoption internationale ne protègent pas entièrement les enfants des impulsions humanitaires soi-disant bien intentionnées, mais illégales, d’évacuer des enfants par temps de crise comme en a fait la preuve l’affaire de l’Arche de Zoé et la tentative d’enlever par pont aérien des enfants du Tchad.



Spanish

La Convención de La Haya para la Protección de Niños y Cooperación en Respeto de la Adopción entre Países no protege demasiado a los niños de la acción bienintencionada de impulso humanitario, pero ilegal, para evacuar a los niños en tiempos de crisis como fue evidenciado por la Operación Recogida de Niños y el intento de sacar niños de Chad.


International Social Work, Vol. 52, No. 5, 621-633 (2009)
DOI: 10.1177/0020872809337677

 

Repères


- Haïti. La Communauté de l'Adoption Internationale appelle à une "Opération Babylift" massive.
Lire la suite


- Adoption d’un orphelin après une catastrophe: les leçons du tsunami.
Lire la suite


- Dutch Government allows new 'Babylift' operation to get children for adoption from Haiti.
Lire la suite

03:56 Écrit par collectif a & a dans Etude - Recherche | Lien permanent | Commentaires (1) | Tags : adoption internationale, haïti | |  del.icio.us

Commentaires

La France propose de faire venir les enfants qui etaient deja en cours d'adoption et deja apparentes.
En somme il ne s'agit pas de nouvelles adoptions dans l'urgence mues par un desir humanitaire, mais bien de finaliser plus vite des adoptions et apparentements deja engages avant la catastrophe a Haiti.

Écrit par : Nenette | 19/01/2010